Слово может быть как наречием, так и прилагательным с предлогом. Употребляется в значении «так, как принято дома, как бывает только дома, непринужденная атмосфера, уютно».
Правильное написание
Слово имеет два правильных варианта написания:
ПО-ДОМАШНЕМУПО ДОМАШНЕМУ
Неверное написание
Написание будет зависеть от контекста в предложении.
Почему пишется именно так
Слово пишется с дефисом, если наречие было образовано при помощи приставки «по-» и суффиксов «-ому», «-ему», «-и».
Как можно заметить, слово было образовано от прилагательного «домашний» с использованием префикса «по-» и суффикса «-ему».
Раздельное написание применяется только тогда, когда в предложении рассматриваемое слово используется в качестве прилагательного с предлогом. В свою очередь, после прилагательного с предлогом должно быть существительное в дательном падеже, к которому относится это сочетание.
Пример:
По домашнему телефону неудобно разговаривать, возьми мобильный.
Слово «телефону» представляет собой существительное в дательном падеже, которое отвечает на вопрос «чему?». Если в тексте используется подобная форма, значит, будет писаться прилагательное с предлогом.
