В разговорной речи бытуют параллельные формы слова «мерить» и «мерять».
Чтобы не сомневаться в выборе, выясним, как правильно говорить и писать этот глагол с точки зрения морфологической нормы русского литературного языка. Слово «мерить» правильно пишется с суффиксом -и- в соответствии с нормой русского литературного языка. Исследуемое слово употребляется в ситуациях, когда речь идет о примерке одежды, измерении температуры, давления и пр. Вам сначала следует мерить платье, прежде чем его купить. Мерить температуру нужно в 17 часов. Врач советует мерить давление не менее трех раз в сутки. Как видно из приведенных примеров, в литературной речи существует глагол с безударным суффиксом -и- в морфемном составе: Этот глагол, который заканчивается на -и-ть, отнесем ко второму спряжению. Он изменяется по лицам и числам в формах настоящего времени и имеет типичные личные окончания: Правильно используем это слово в своей речи: Наряду с указанными формами существуют допустимые варианты личных форм глагола настоящего времени: В разговорной речи в использовании форм прошедшего времени «мерял» или «мерил» также существует изрядная путаница. Узнаем, какую форму следует предпочесть, чтобы говорить литературным языком. Чтобы безошибочно образовать формы прошедшего времени, обращаемся к инфинитиву и выделяем в нем основу, отбросив окончание -ть: мерить — основа/окончание В основу слова входит глагольный суффикс -и-, к которому присоединяется формообразующий суффикс -л-: Обратим внимание, что глагольный суффикс -и- сохраняется во всех этих формах. Аналогично образуются формы прошедшего времени однокоренных глаголов с приставками: и т. д. Глагол «мерять» и формы прошедшего времени «мерял», «меряла», «меряли» ошибочны с точки зрения морфологической нормы русского литературного языка.
Все-таки нужно мерить одежду
«Мерил» или «мерял»?