Это иностранное слово стало употребляться в русском языке недавно. Представляет собой одушевленное существительное общего рода, несклоняемое. Используется для обозначения фоторепортеров, снимающих звезд в неформальной обстановке, тайком. Слово новое для русского языка, поэтому в его написании часто делаются ошибки.
Правильное написание
Это слово иностранное, правилами русского языка написание не объясняется, его нужно запомнить:
Папарацци
Неверное написание
Ошибки чаще делаются в последних буквах. Такие варианты, как папарации и папараци – неправильные.
Почему пишется именно так
Это слово является транслитерацией итальянского paparazzi, перешло в русский язык без изменений. Произошло от итальянской фамилии Paparazzo. Это фамилия назойливого репортера из фильма «Сладкая жизнь». Объяснить написание двух «ц» нельзя, его нужно запомнить. Пишется оно так же, как в итальянском языке. Оно неизменяемое, поэтому оканчивается всегда на одну «и».
