Если не знаете, как пишется слово – «заного» или «заново», следует определить, какая это часть речи, и вспомнить правило её формоизменения.
Как правильно пишется?
Согласно языковым нормам, пишется – заново.
Какое правило применяется?
Слово «заново» – наречие, употребляемое в речи в значении «ещё раз; иначе, чем прежде». Образованию его послужило имя прилагательное «новый», в некоторых формах которого существует окончание «-ого». Пример: новый дом – нет (Р. п., какого?) нового дома.
По всей видимости, это окончание иногда, по ошибке, используется в наречии: вместо правильной формы «заново» пишут неправильную – «заного». Допускать подобного написания нельзя, это грубейшая ошибка, так как наречие представляет собой неизменяемую часть речи, в которой нет окончания «-ого», а есть суффикс «-о». Свою форму наречные слова не меняют.
Похожая статья «Отчего» или «от чего»: как правильно пишется?
Примеры предложений
Работу нужно переписать заново, в ней очень много речевых и стилистических ошибок, а также пунктуационных и орфографических.
Старый автовокзал снесли полностью и построили заново.
Как неправильно писать
Неправильное писать наречие следующим образом – заного.