Чтобы выбрать, как правильно пишется слово «по своему» или «по-своему», раздельно или через дефис, анализируем речевую ситуацию в контексте.
Эти омоформы звучат абсолютно одинаково, но пишутся по-разному, так являются словами разных частей речи. В жаркий летний день приятно ходить по своему дому босиком: деревянные половицы приятно холодят ноги. Интересующее нас слово определяет существительное и отвечает на вопрос: Но оно конкретно не называет признак предмета, а только указывает на него. Значит, это притяжательное местоимение «свой», которое в падежной форме пишется раздельно с существительным с предлогом. Весной пройдусь по своему саду и полюбуюсь цветущими яблонями. Мы уж это знали и не мешали ему хозяйничать по-своему; но между нами находился офицер, недавно к нам переведённый (А. С. Пушкин. Повести Белкина). Слово «по-своему» не изменяется, зависит от глагола, поясняет его, обозначая признак действия, и отвечает на обстоятельственный вопрос: По этим грамматическим признакам определим, что рассматриваемое слово является наречием, которое образовано от однокоренного притяжательного местоимения «свой». В его написании воспользуемся правилом орфографии: Наречия, образованные от полных форм прилагательных и притяжательных местоимений с помощью приставки по- и суффиксов -ому/-ему, ‑и пишутся с дефисом. Различаем написание омонимичных словоформ разных частей речи: Наречие «по-своему», образованное от полной формы притяжательного местоимения «свой» с помощью приставки по- и суффикса -ему пишется с дефисом. Словом он чрезвычайно дорожил, слово высокопарное, фальшивое, книжное действовало на него резко; сам он говорил прекрасно — всегда по-своему, ясно, правильно (П. Е. Фокин. Чехов без глянца). Не только сделать по-своему боялся, а даже и думать не смел, как бы свой разум не спутать с господским (М. Горький. Дело Артамоновых). Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастная семья несчастлива по-своему (Л. Толстой. Анна Каренина). Хотя она мечется, как все время восстает и бунтует в стремлении переделать судьбу по-своему и начать существование сызнова (Борис Пастернак. Доктор Живаго). И хотя волчонок не мог ясно представить себе такого отвлечённого понятия, как справедливое возмездие, тем не менее он по-своему почувствовал справедливость человека и признал в нём существо, которое устанавливает закон и следит за его выполнением (Джек Лондон. Белый клык). И между друзьями завязался спор; оба они знали толк в рыбах, но каждый по-своему (Жюль Верн. Капитан Немо).
Часть речи слова «по своему»
Правописание слова «по-своему»
Примеры предложений со словом «по-своему» из художественной литературы