Затруднения в написании некоторых слов связаны с тем, что они чаще всего иноязычные. Даже знание значения слова может привести к неправильному произнесению и написанию. Когда сомневаются, как писать: «конфорка» или «комфорка», обращаются к словарям.
Как пишется правильно: «конфорка» или «комфорка»?
Современная лингвистика однозначно говорит о том, что слово пишется правильно так: «конфорка».
А вот Д. Ушаков в своем словаре прописывает «комфорка». Он связывает такое написание с происхождением слова.
Традиционное написание с «н» встречается в словаре:
У Владимира Даля слово пишется двояко: «конфорка» и «канфорка».
Происхождение слова, и что оно означает
Заимствовано слово «конфорка» из голландского языка.
«Confoar» – так называлась низкая труба с отверстиями по бокам. Она нужна была для того, чтобы наставлять ее на самовар. Отсюда и «конфорка».
«Komfoor», по этимологическому словарю Крылова, в Голландии называли жаровню. Ушаков опирается на это значение, включая в словарь написание «комфорка».
Образовано слово при помощи суффикса «-к».
В русском языке слово «конфорка» имеет несколько значений:
В современном русском языке называют конфорками часть газовой или электрической плиты. К ним подведена электрическая цепь, через которую подается энергия. У газовых плит металлическими пластинами закрывают отверстие, куда из сопла трубы поступает топливо.
Использование слова в речи с примерами
Применяют слово «конфорка» и производные от него в речи широко.
Похожая статья «Инженеры» или «инженера» — как правильно?
Самовар использовали в чайных традициях XIX века. Можно видеть конфорку самовара на картинах, где изображается купечество. В произведении М. Горького «Жизнь Клима Самгина» встречается предложение: Он (Самгин) стоял посреди комнаты, глядя, как из самовара вырывается пар, окутывая чайник на конфорке.
В этих предложениях слово обозначает часть плиты для готовки:
Ошибочные написания слова «конфорка»
Ошибки в написании слова «конфорка» связаны не только с заменой согласной «н» на «м», но и с безударной гласной. Встречаются такие варианты, как «канфорка» или «камфорка». В этом случае правописания мнение однозначное – правильно писать гласную «о». Но у Владимира Даля встречается слово «канфорка».
Правильнее использовать на письме слово «конфорка».
Вариант «комфорка» приемлем, он будет считаться негрубой ошибкой.
