Это женское отчество от мужского имени Анатолий. Данное имя древнегреческое. В русском языке считается собственным существительным мужского рода, второго склонения. Часто употребляется в повседневной речи, но его написание вызывает затруднения.
Правильное написание
В соответствии с нормами русского языка, слово пишется следующим образом:
АНАТОЛЬЕВНА
Неверное написание
«Анатолиевна», где после согласной «л» пишется гласная «и».
Почему пишется именно так
Рассматриваемое нами отчество произошло от мужского имени «Анатолий». У многих ошибочно бытует мнение, что перед суффиксом «-евн-» сохраняется гласная «и», которая имеется в имени «Анатолий». Но в русском языке в отчестве «Анатольевна» происходит замена гласной «и» на мягкий знак.
Кроме того, данное существительное относится к собственному имени, поэтому, в соответствии с правилами русского языка, пишется с большой буквы.
