Слова «заграницей» или «за границей» часто встречаются в устной и письменной речи. Однако многие не знают, какой вариант написания считается верным – слитный или раздельный? Или соответствуют норме обе лексемы? Отнесём языковые единицы к определённой части речи и определим их значение.
Как правильно пишется?
Оба варианта написания являются корректными в зависимости от контекста – «заграницей» и «за границей».
Какое правило применяется?
Выберем раздельный вариант написания «за границей», если это сочетание предлога и существительного в творительном падеже, которое используется в качестве обстоятельственного наречия со значением «в иностранных государствах, за рубежом». Отметим, что между предлогом и существительным можно вставить дополнительное слово. Например: за нашей границей, за той границей и т.д.
Похожая статья «Выйдите» или «выйдете»: как пишется слово?
Выберем слитный вариант написания «заграницей», если это существительное в творительном падеже (от «заграница»), которое употребляется в обобщённом значении «ряд государств».
Примеры предложений
- Борис Сергеевич попытался установить контакты с заграницей.
- Елена всегда мечтала жить за границей.
- Мама через неделю должна была уехать за границу.
Как неправильно писать
Оба варианта написания могут быть неверными, если употреблять одно слово в значении другого.