При написании текста может возникнуть вопрос, как будет грамотнее: «по возвращении» или «по возвращению». Давайте разберёмся, какое же написание будет правильным.
Как правильно пишется?
В русской грамматике допускается написание обоих вариантов («по возвращению» и «по возвращении»), если они указываются в соответствующем их значению контексте.
Морфемный разбор слова «возвращение»
Слово «возвращение» образуется от слова «возврат» и «возвратиться». Оно отвечает на вопрос «что?», поэтому является существительным. Слово состоит из:
возвращение
- основа слова − «возвращени»;
- приставка − «воз»;
- корень слова − «вращ»;
- суффикс − «ени», образующий слова со значением действия;
- окончание − «е».
В каких случаях пишут «по возвращении»
Если в предложении подразумевается значение «после завершения какого-то действия или события», тогда правильнее будет использовать в тексте «по возвращении».
Слово «возвращение» в этом случае не будет иметь самостоятельного лексического значения. Оно станет производным предлогом. Сегодня такое написание используется чаще всего.
По возвращении с вечеринки Арсений спал почти двое суток.
В предложении предлог «по» помогает создавать форму родительного падежа существительному «вечеринка», а само словосочетание является синонимом слова «после»:
по возвращении с вечеринки = после вечеринки.
Примеры предложений
В каких случаях пишут «по возвращению»
Употребление словосочетания «по возвращению» будет уместно в контексте, если предлог «по», используемый в значении «благодаря», «по факту» или «с помощью», сочетается с существительным в дательном падеже.
Такое написание сегодня встречается крайне редко. Однако, оно тоже является правильным и возможным.
Похожая статья «Кобель» или «кабель»: как правильно пишется слово?
О скором наступлении весны можно судить по возвращению птиц с юга.
В предложении слово «возвращение» отвечает на вопрос «по чему?», поэтому словоформа дательного падежа существительного «по возвращению» имеет окончание «ю»:
можно судить по (чему?) возвращению.
Примеры предложений
Синонимы слова «возвращение»
Синонимами слова «возвращения» являются такие лексемы, как:
- использование;
- отказ;
- возврат;
- возобновление;
- вручение;
- исправление;
- отзыв;
- сдача;
- повторение;
- восстановление;
- освобождение;
- передача.
Гораздо реже в качестве синонимов используются такие слова, как:
- репатриация;
- регресс;
- реэмиграция;
- рекупирация;
- реверсирование;
- рамбурсирование;
- реституция;
- улавливание.
Ошибочное написание слов «по возвращении» и «по возвращению»
Ошибочное написание словосочетаний встречается крайне редко. Чтобы не допустить ошибки при их написании, следует руководствоваться орфографическими правилами.
Заключение
«По возвращении» пишется тогда, когда существительное склоняется в косвенном падеже, а предлог «по» имеет значение «после».
Если предлог «по» отвечает на вопрос «по чему?», тогда в тексте правильнее будет использовать словосочетание «по возвращению».
