Написание некоторых слов и выражений в русском языке вызывает трудности. Так, многие допускают ошибку, не понимая, как правильно: «как не странно» или «как ни странно». Рассмотрим, какой из этих вариантов соответствует нормам русского языка, а какой – нет.
Как правильно пишется?
Сочетание «как ни странно» следует писать с «ни».
Это касается тех случаев, когда рассматриваемая конструкция является вводной. Есть и другие варианты употребления этого выражения, например, «как это ни странно», но их можно заменить на «очень странно» без потери смысла и его оттенка. Частица «ни» употребляется для обозначения неотрицательного значения, утверждения чего-либо. Такое рассуждение применимо и для многих других сочетаний, например, «как ни смешно», «как ни прискорбно».
Выражение «как ни странно» состоит из союза, наречия и частицы, а в некоторых случаях добавляется указательное местоимение «это». В предложении сочетание выполняет, как правило, роль вводной конструкции, которая является неизменяемой, а также не выполняет функции какого-либо члена предложения. Ее вполне можно опустить без потери основного смысла. Это выражение позволяет автору дать свою оценку происходящего.
Редко это выражение может «распадаться» на отдельные части: «как» и «ни странно». В таком случае наречие образа действия, меры и степени будет являться обстоятельством, и его невозможно будет убрать из предложения.
Однако вне зависимости от своей грамматической функции, «как ни странно» всегда пишется с частицей «ни», которая, в отличие от «не», имеет не отрицательное значение, а выполняет функцию усиления следующего за ней слова.
То есть, употребляя выражение «не странно», автор пытается донести, что ничего странного не произошло, а «ни странно» − что, наоборот, произошло что-то из ряда вон выходящее.
Похожая статья «Сочитать» или «сочетать» — как правильно?
Нужно ли выделять сочетание «как ни странно» запятыми?
Сочетание «как ни странно» необходимо обособлять запятыми в следующих случаях:
Если же рассматриваемое выражение является в предложении обстоятельством, оно не обособляется. Рядом с ним могут быть запятые, но только те, которые выполняют иные функции.
Примеры предложений
Синонимы выражения «как ни странно»
К выражению «как ни странно» можно подобрать следующие синонимы: вообразите, представьте себе, что не удивительно.
Ошибочное написание выражения «как ни странно»
Рассматриваемое выражение нельзя употреблять с частицей «не» вместо «ни»: вариант «как не странно» будет являться ошибкой.
Заключение
Таким образом, устойчивое сочетание «как ни странно» употребляется с частицей «ни» и пишется в три слова.
Все остальные варианты будут ошибочными.