Перед нами два словосочетания, они близки по звучанию, но какое из них написано правильно – «с какой кстати» или «с какой стати», непонятно. Может быть, оба правильны? Необходимо выяснить.
Как правильно пишется?
Правильно – «с какой стати».
Выражение «с какой стати» – устойчивое сочетание слов, фразеологизм. Употребляется в разговорной речи в значениях – «на каком основании?», «зачем?». Слово «стати» – существительное 3-го склонения «стать» в форме родительного падежа. Его прямое значение – «фигура, внешность, осанка, телосложение»; переносное – «суть, характер»; устаревшее понятие – «необходимость, нужда, надобность». В упомянутом сочетании лексема употреблена в значении «надобность, необходимость». «С какой стати» в прошлом понималось как – «по какой необходимости?»; «по какой надобности?».
Кроме того, в русской лексике есть обстоятельственное наречие «кстати». Оно значит – «вовремя, в нужный момент».
В разбираемом нами фразеологизме это наречие неуместно, не вписывается в него. Следовательно, «с какой кстати» – неправильное, искаженное написание.
Похожая статья «На легке» или «налегке»: как правильно писать слово?
Примеры предложений
Синонимы выражения «с какой стати»
Похожими по значению являются слова «почему», «зачем», сочетания – «какого черта», «в честь чего», «с какого перепугу» и другие подобные.
Ошибочное написание выражения «с какой стати»
Неправильно – писать фразеологизм, употребляя в нем наречное слово «кстати».
Заключение
В русской лексике много омофонов – слов, звучащих одинаково или почти одинаково, но отражаемых на письме по-разному, например, стати – кстати.
Чтобы не сомневаться, как их писать, нужно разобраться в их значении, убедиться в правильности написания с помощью словаря.
