«Запечатлеть» или «запечатлить»?

Правописание того или иного слова порой сложно запомнить, а поскольку оно является словарным, то и применить какое-либо орфографическое правило невозможно. Что же делать, как запомнить правильный вариант слова? Например, «запечатлеть» или «запечатлить». Попробуем найти выход, изучив этимологию лексемы.

Как пишется правильно: «запечатлеть» или «запечатлить»?

Прежде всего, определимся с правильным вариантом.

Перед нами глагол «запечатлеть» с буквой «е» в корне, другой способ написания является неправильным.

Это словарное слово, и проверке с помощью какого-либо правила оно не поддаётся. Подбор однокоренных морфем или словоформ самого глагола, где бы фонема «е» ни стояла в сильной позиции, невозможен. Единственный выход – запомнить, с какой буквой нужно писать.

Лучший способ запоминания – это ассоциативный ряд. Обратимся к этимологии слова и попробуем его выстроить, но предварительно проведём разбор по составу: «за/печатл/е/ть».
Убедимся, что орфограмма находится в корне, а исследуемый глагол близок к субстантиву «печать» с общей частью «-печ-». Что же их объединяет?

История сохранила сведения о том, что печью называли раскалённый станок, на котором разогревали сургуч или воск для получения печатных оттисков.

Ассоциативный ряд выстроен (печь – печать – запечатлеть), и в первом слове буква «е» под ударением. Теперь, после знакомства с происхождением лексемы, легче запомнить правописание.

Значение слова «запечатлеть»

А если это просто слова-омографы: «печать» и «запечатлеть»?

Похожая статья  «В третьих» или «в-третьих»: как правильно?

Чтобы исключить возможные сомнения в их родственности и правильности выстроенных умозаключений, рассмотрим значение глагола «запечатлеть».

По этимологическим источникам, широко представленным словарями русского языка, он заимствован из старославянского языка, где был образован суффиксально-префиксальным способом от лексемы «печать».

Буквальное его значение — «скрепить печатью», затем «утвердить» − сегодня трансформировалось в значения: «сохранить в душе, в памяти, воплотить в делах, произведениях искусства». Допустимо употребление глагола в переносном значении, например, запечатлеть поцелуй (фразеологический оборот).

Спряжение словоформы «запечатлеть» (таблица)

Синонимический ряд к слову «запечатлеть»

Наиболее близкие по значению к глаголу «запечатлеть» словоформы:

• запечатлевать;
• сфотографировать;
• заснять;
• зарисовать;
• зафиксировать;
• воспроизвести;
• воссоздать;
• воссоздавать;
• отобразить;
• запомнить;
• сохранить.

Всего же словарями русского языка насчитывается примерно 28 близких по значению слов и выражений.

Неправильное написание слова «запечатлеть»

Слово «запечатлеть» имеет всего один вариант написания, другие лексемы (запичатлить, запичатлеть) являются неправильными и в русском языке не существуют.

Заключение

Изучив слово «запечатлеть», запомним, что это переходный глагол совершенного вида I спряжения. Он не подходит для проверки существующими правилами орфографии и относится к группе словарных слов, требующих запоминания правописания.