Конструкция употребляется в повседневной речи в значении «признак, создающий разницу между предметами, лицами и так далее». Несмотря на распространённость выражения, возникают трудности с правописанием последней буквы. Путаница обусловлена неверной трактовкой контекста.
Правильное написание
Согласно нормам русского языка, правильными будут оба варианта:
В ОТЛИЧИЕ В ОТЛИЧИИ
Неверное написание
«в отличии», где в конце пишут букву «и», когда нужно писать «е»;
«в отличие», где в конце пишут букву «е», когда нужно – «и».
Почему пишется именно так
Определить норму правописания можно только по контексту. Наречие пишут с буквой «е» в конце, существительное в предложном падеже с простым предлогом предполагает написание буквы «и».
