Это два существительных женского рода единственного числа с похожим звучанием, но разным значением и написанием.
Дезинфекция – комплекс мер, направленных на уничтожение патогенных микроорганизмов в окружающей среде и на поверхностях. Существуют правила дезинфекции для людей и животных.
Дезинсекция – это комплекс мер по уничтожению насекомых с помощью специальных химикатов и оборудования. Многие членистоногие насекомые, в том числе клещи, опасны для людей, так как являются переносчиками болезней. Также они портят пищевые запасы и продовольствие.
Правильное написание
Эти слова в соответствии с орфографией русского языка пишут так:
ДЕЗИНФЕКЦИЯ
ДЕЗИНСЕКЦИЯ
Это словарные слова, рекомендуемые к запоминанию.
Неверное написание
Ошибка возникает при искажении смысла и некорректном применении данных слов.
Почему пишется именно так
Оба слова имеют латинские корни. На латинском «infectum» — «заражать», «insectum» — «насекомое». Слова образованы путем добавления к ним отрицательной частицы «des», что значит «не, нет».
Теперь разберем слово «дезинфекция» по составу:
дез – приставка;
инфек – корень;
ци – суффикс;
я — окончание.
Аналогично разберем слово «дезинсекция» по составу:
дез – приставка;
инсек – корень;
ци – суффикс;
я — окончание.
Почему пишется приставка «дез»?
В нашем случае представлены иноязычные слова. Приставкой «дез» в соответствии с правилом пишется, если корень начинается на гласную. Это как раз наш случай – «дезинфекция» и «дезинсекция».
Почему после приставки пишется гласная «и, а не «ы»?
После иноязычной приставки «дез/диз» гласная «и» от слова-прародителя не меняется на «ы». Наш пример: инфекция – дезинфекция, инсектицид – дезинсекция.
Почему в суффиксе пишется «и»?
В заимствованных словах, оканчивающихся «ция» после «ц» нужно писать «и».
