Слово пришло из французского языка: «carré» в переводе означает «квадрат, квадратный». Неодушевленное несклоняемое существительное среднего рода. В русском языке имеет несколько значений:
то, что по форме схоже с прямоугольником;
тактический прием в пехотных войсках;
название стрижки;
квадратный вырез ворота женского платья, блузки;
комбинация игральных карт в покере;
телячьи или бараньи ребра, обрезанные прямоугольником.
Правильное написание
Правильный вариант, закрепленный в орфографических словарях:
КАРЕ
Неверное написание
«карэ» — с буквой «э» вместо «е».
Слово не пишется так, как слышится.
Почему пишется именно так
Слово произносится так же, как в языке, из которого заимствовано — с буквой «э» на конце и ударением на последний слог: «карэ́». Пишется с буквой «е» на конце так же, как в языке — оригинале.
