Прилагательное в английском языке — довольно несложная для понимания часть речи, так как она присутствует и в русском. Также ситуацию облегчает то, что правила ее употребления особо не отличаются. Но есть разница в использовании сложных прилагательных в английском языке и в русском.
Общая характеристика
Составное (сложное) слово — это два или более слова, соединенных вместе, которые образуют другое, с новым значением. Например: eco + friendly = eco-friendly; old + fashioned = old-fashioned; tooth + brush = toothbrush; three + week = three-week .
Список составных слов разных частей речи:
- nouns (существительные): car park, soap opera, earphones, blackboard;
- pronouns (местоимения): anyone, everything, nobody;
- adjectives (прилагательные): environmentally-friendly, fat-free, ground-breaking;
- numerals (числительные): twenty-seven, three-quarters;
- verbs (глаголы): daydream, dry-clean;
- prepositions (предлоги): into, onto;
- adverbs (наречия): nevertheless, nowadays;
- conjunctions (союзы): although, however;
Дефисы используются при образовании сложносоставных слов, чаще всего существительных, с глаголами и наречием плюс прилагательным. Также применяются для разделения лексем и префиксов. Пример предложения с двусложным словом: «She met her ex-husband at a party last week», что в переводе «На прошлой неделе она встретила своего бывшего мужа на вечеринке».
Прилагательное как часть речи
Прилагательное является одним из четырех основных частей речи в английском языке, наряду с существительным, глаголом и наречием. Примеры: nice (приятный, красивый), small (маленький), blue (синий), old (старый), rich (богатый) and big (большой). Эти односложные прилагательные дают больше информации о людях, животных или вещах:
- «That’s a big house» — «Это большой дом»;
- «Look at the grey horse» — «Посмотри на эту серую лошадь»;
- «Some dogs have long tails» — «У некоторых собак длинные хвосты»;
- «She is tall» — «Она высокая».
Распространённые в английском языке простые прилагательные и их значения:
| Примеры предложений | Значения |
| «His house is similar to mine» — «Его дом похож на мой». «Cairo is different from Alexandria» — «Каир отличается от Александрии». «I am fond of ice cream» — «Я люблю мороженое». Другие примеры: keen (on), near (to), aware (of) | Отношения, связь между людьми и вещами. Эти прилагательные обычно пишутся вместе со словами или фразами (дополнениями), для полноты смысла |
| «He’s generous» — «Он щедрый». «She’s a kind woman» — «Она добрая женщина». «The waiter was very polite.» — «Официант был очень вежливым». Другие примеры: talkative, cruel, cooperative, helpful, useful | Описания людей и вещей с точки зрения их действий |
| «That’s an old house.» — «Это старый дом.» «The Olympic stadium is big.» — «Олимпийский стадион большой.» Другие примеры: tall, old, good, rough, true, ugly, red, heavy | Особенности, которые будут длиться долго или не будут меняться (постоянные) |
| «Anyone hungry? Breakfast is nearly ready» — «Кто-нибудь проголодался? Завтрак почти готов». «It’s so cold in Nick’s house» — «В доме Ника очень холодно» Другие примеры: absent, ill, dry, full, lonely, wet, hot, thirsty, angry | Состояния и условия, которые могут измениться |
| «I saw a great French film last night» — «Я посмотрел отличный французский фильм прошлой ночью». «I don’t like modern paintings» — «Мне не нравятся современные картины». «I live in a detached house» — «Я живу в отдельном доме». Other examples: organic (vegetables), impressionist (painter), wild (salmon) | Классификация людей и вещей по видам, типам |
Иногда встречаются разные степени сравнения одного и того же прилагательного. Если одна шутка заставляет человека смеяться больше, чем другая — значит, она смешнее. Получается, что при fun (смешно), а funnier (смешнее) — это сравнительная степень прилагательного.
Если слово с одним слогом заканчивается единственным согласным с гласным перед ним, нужно удвоить согласную и добавить «er» для образования сравнительной степени.
Сложные слова
Составное прилагательное — это прилагательное, которое состоит из двух или более слов. Между ними ставится дефис, чтобы показать, что это единая идея (одна часть речи). Например, English-speaking, то есть «англоязычной». Чтобы закрепить тему, необходимо выполнять упражнения по составлению новых многосложных прилагательных.
Примеры предложений:
- «Our office is in a twenty-storey building» — «Наш офис находится в двадцатиэтажном здании»;
- «I have just finished reading a 300-page book» — «Я только что закончил читать книгу на 300 страниц»;
- «He is a well-known writer» — «Он известный писатель».
Дефис может быть необходим для устранения двусмысленности. Например: «a heavy-metal detector» и «a heavy metal detector». Оба выражения написаны верно, но они означают разные вещи. Первое устройство обнаруживает тяжелые металлы. Второе — тяжелое и обнаруживает металл. Если мы говорим о первом, то написание «a heavy metal detector» было бы неправильно в Великобритании и США.
Несколько примеров составных прилагательных в английском языке:
- «well-deserved award» — «заслуженная награда»;
- «12-page magazine» — «12-страничный журнал»;
- «never-to-be-forgotten experience» — «незабываемый опыт»;
- «four-foot table» — «стол на четырех ножках».
Нужно подчеркнуть, что объединение наречий и прилагательных не создает многосложного слова. Дефис не требуется, потому что уже ясно, что первая часть речи изменяет второе, а не последующее существительное.
Например:
- «It was a terribly hot day» — «Это был ужасно жаркий день»;
- «It is an amazingly good idea» — «Это была на удивление хорошая идея».
Правильное расположение сложных прилагательных не только продемонстрирует ваши навыки письма, но и поможет донести мысли до читателей. Когда они не сгруппированы, то есть нет целой грамматической единицы, это приводит к тому, что при чтении текста возникнут паузы, так как человек сам будет пытаться «слепить» слова в одно целое.
