При изучении английского языка наибольшую трудность представляют способы образования времён. Казалось бы, настоящее простое и настоящее длительное время обычно вызывает наименьшие сложности, однако существуют глаголы, которые не употребляются в Present Continuous. Их также называют недлительными глаголами (Non-Continuous Verbs). Зная, какие глаголы не используются в Present Continuous, можно избежать многих ошибок при общении на английском языке.
Два уровня правил
Правила грамматики регламентируют закономерности построения правильных и осмысленных речевых синтагм (словоформ, предложений, текстов) на английском языке. Одно из правил регулирует применение глаголов, которые не используются в настоящем продолжительном времени — это такие глаголы состояния, значение которых невозможно описать в виде процесса, например, to be — быть: I am a student. Я студент. To be констатирует факт моего существования, а не процесс.
Правила также регламентируют закономерности второго порядка — для исключений, касающиеся пассивных глаголов, которые только в качестве исключения применяются в Present Continuous. Предназначение таких исключений — описывать некоторые пассивные состояния в процессе.
Три способа описания действительности
Пассивные глаголы (non-avtive verbs) выражаются словами, описывающие происходящее с позиции человека, испытывающего на себе влияние окружающей среды, например: I hear you, although I would like to avoid this dubious pleasure. Я слышу вас, хотя и хотел бы избежать такого сомнительного удовольствия.
Неактивные глаголы выражают физические, психические или эмоциональные состояния, которые характеризуются тем, что могут возникать сами по себе и не требует усилий со стороны объекта, испытывающего состояние, например, to hate — ненавидеть: I hate this idea. Я ненавижу саму мысль об этой идее. Атрибуты:
- Чувство ненависти невозможно наблюдать как процесс.
- Чувства могут возникать без моего активного участия, помимо или даже вопреки моей воле.
Активные глаголы (active verbs) описывают происходящее с позиции человека, который активно влияет на окружающую его среду: Maria writes a letter. Мария пишет письмо. Атрибуты:
- Активные действия требуют от человека усилие, осознанного и целенаправленного поведения.
- Такие действия можно наблюдать со стороны: за тем, как Мария пишет письмо, можно смотреть.
Самая динамичная форма активных глаголов выражается с помощью времён группы Continuous — это группа так называемых продолжительных времён, в которых глаголы описывают действия в процессе: Right now she is looking through the window. Прямо сейчас она смотрит через окно.
Продолжительные времена образуются с помощью вспомогательного глагола to be в соответствующей форме времени прошлого, настоящего или будущего, и смыслового глагола с окончанием ing III причастия: I was working when you entered. Я как раз работал, когда вы вошли.
Слава, описывающие действия в процессе, сообщают о фактическом на конкретный момент положении вещей, которое человек может продолжить или остановить по собственной воле: когда вы вошли, я работал, и работать я мог прекратить в любой момент. Глаголы группы Continuous, как правило, сопровождаются наречиями времени: now, these days, always, at the moment.
Кроме активных и пассивных глаголов, в английском языке существуют смешанные — это такие глаголы, которые в 2 залогах имеют 2 разных значения, например, to have.
В активном залоге этот глагол описывает процесс: I am having my supper. Я (что делаю прямо сейчас?) завтракаю. В пассивном он описывает состояние: I have a dream! У меня есть (я владею) мечта!
Шесть категорий состояния
Глаголы, которые не употребляются в present continuous, условно можно разделить на 4 состояния: физического восприятия мира с помощью органов чувств, мыслительного процесса, желаний и эмоций, владения и существования. Для большей детализации четыре состояния делятся разделить на 6 категорий:
Исключение для модальных глаголов
Модальные глаголы категорически нельзя использовать в Present Continuous. Исключение представляют собой 2 слова, не употребляющиеся в continuous, которые вопреки правилам можно использовать в продолжительных временах — это модальные глаголы to be и to have.
To be — в пассивном залоге он описывает существование объекта: I am here to make you sure about my devotion. Я здесь, чтобы убедить вас в моей преданности.
В активном залоге to be значит вести себя: You are being very smart today! Ты такой сообразительный сегодня! (Хотя, обычно ты не такой). С помощью глагола существования to be и в настоящем продолжительном времени, кроме значения бытия, можно визуализировать внутренние переживания человека.
To be в Present Continuous применяется в случаях:
- Когда нужно описать вре́менное поведенческое состояние, обычно несвойственное человеку: He is being a scoundrel. Он ведёт себя как подлец. (Но обычно он не такой).
- Когда какое-то свойство объекта развивается или меняется, как правило, медленно: You son is growing so quickly. Ваш сын так быстро растёт.
- Для выражения эмоционального всплеска: I am hoping you will recover in soon! Я очень надеюсь, что вы скоро поправитесь!
- Для того чтобы приуменьшить какое-то значение: They are being funny. Они шутят. (Не обращайте внимание на них).
- В разговорной речи, для того чтобы подчеркнуть эмоциональное состояние, которое можно наблюдать прямо на глазах: I am hating you! Прямо сейчас я ненавижу тебя!
Неправильный в последнем примере пассивный глагол to hate, действие которого можно наблюдать в процессе, подчёркивает исключительно высокий градус эмоционального накала говорящего.
Второй глагол из ряда особенных — to have с ing-окончанием III причастия: в сочетании с существующими он входит в именное сказуемое и образует устойчивые выражения, например, со словами, обозначающие душ, завтрак, обед или ужин to have описывает процесс: Why do you always come when I am having a shower? Почему ты всегда приходишь тогда, когда я принимаю душ?
Принципы применения
Запоминать все глаголы, обозначающие состояния, можно, но не нужно. Грамотно разговаривать на английском языке вы сможете, если запомните принципы их применения:
Девять примеров смешанных слов
Вот неполный список 9 самых часто используемых смешанных глаголов. Примеры подобраны таким образом, чтобы читатель получил представление о внутренней логике применения всех слов, описывающие состояния.
Из каждого правила есть исключения. В английском языке исключения, нарушающие правила, только подчёркивают значение правил.
Какие слова не употребляются в Present Continuous легко можно понять, задав контрольный вопрос: что описывает глагол — состояние объекта или его действия.